Alternative zu YNAB auf Deutsch: der Vergleich 2026
YNAB bleibt die Referenz für das Zero-Based-Budgeting, doch die App gibt es nur auf Englisch, und bezahlt wird in US-Dollar. Hier sind die Alternativen, die Sie auf Deutsch nutzen können, verglichen nach dem, was beim Umstieg zählt.
Was YNAB gut macht und wo es auf Deutsch hakt
Bevor Sie wechseln, sollten Sie wissen, was Sie behalten möchten.
YNAB hat das Zero-Based-Budgeting (Nullbasis-Budget) populär gemacht: Jeder Betrag, der eingeht, wird einem Zweck zugeordnet, bevor Sie ihn ausgeben. Die App ist ausgereift: Web-Version, iPhone, Android und Smartwatch, dazu eine Bankverbindung in 18 Ländern Europas, darunter Deutschland und Österreich (über Plaid).
Wer YNAB verlässt, sucht oft dieselbe Methode, nur in der eigenen Sprache.
Für Deutschsprachige fallen im Alltag drei Punkte ins Gewicht. Oberfläche und Support gibt es nur auf Englisch. Das Abo wird auf der Website in US-Dollar bezahlt (14,99 $ pro Monat oder 109 $ pro Jahr, zuzüglich Steuern), und Ihre Bank kann Fremdwährungsgebühren berechnen. Und ein YNAB-Budget verwaltet nur eine Währung: Für jede weitere brauchen Sie ein eigenes Budget.
Sechs Kriterien für die Wahl
Was wirklich zählt, wenn Sie von YNAB kommen.
Die Sprache. Oberfläche, Hilfe und Support auf Deutsch, nicht nur die Website.
Die Methode. Zero-Based-Budgeting oder Umschläge, damit Sie die Logik von YNAB wiederfinden und nicht nur Ausgaben nachverfolgen.
Der Preis in Euro. Ein Preis in Euro erspart Fremdwährungsgebühren, und eine Gratisversion oder Testphase lässt Sie in Ruhe ausprobieren.
Die Bank. Automatische Verbindung zu Ihren Konten in Deutschland und Österreich, alternativ manuelle Eingabe: Wichtig ist, dass Sie die Wahl haben.
Der YNAB-Import. Wer seinen Verlauf mitnimmt, fängt nicht bei einem leeren Blatt an.
Die Währungen. Wenn Sie mehrere Währungen verwalten, prüfen Sie, ob ein einziges Budget sie aufnimmt.
YNAB und seine Alternativen, Seite an Seite
YNAB als Referenz, dann sechs Alternativen. Fakten geprüft am 23. und 24. September 2026.
| App | Deutsch | Methode | Preis | Bank in Deutschland | YNAB-Import | Währungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| YNABReferenz (US) | Nein (Englisch) | Zero-Based-Budgeting | 14,99 $/Monat oder 109 $/Jahr auf der Website (US-Dollar, zzgl. Steuern); 34 Tage Test | Ja, über Plaid (18 Länder Europas, auch Österreich) | Export: CSV und API | Eine pro Budget |
| iBudgetAllARJB Studio (FR) | Nativ · 36 Sprachen | Zero-Based-Budgeting, physische und virtuelle Umschläge | 32 Tage Test ohne Karte, dann 7,99 €/Monat oder 67,99 €/Jahr (Eurozone) | Nach Wahl: Verbindung (29 Länder Europas, auch Österreich; 6 in Asien) oder manuelle Eingabe | Ja, nativ | Ja, 100 Währungen, mehrere pro Budget |
| Actual BudgetOpen Source | Teilweise (~77 % übersetzt) | Umschläge, Zero-Based-Budgeting | Kostenlos; zum Synchronisieren ein eigener Server (~2 $/Monat bei einem Hoster) | Experimentell (Enable Banking, selbst einzurichten) | Ja (JSON-Datei) | Eine pro Budget |
| FinanzguruDE | Nativ (Deutsch, Englisch) | Budgets pro Kategorie mit Warnungen; keine Umschläge, kein Zero-Based-Budgeting | Basisversion kostenlos; Plus 0,99 €/Woche (nötig für eigene Budgets) | Ja, über 4.000 Banken (dazu die meisten in Österreich) | Nein | Nicht dokumentiert |
| OutbankDE | Nativ (Deutsch, Englisch) | Multibanking mit Budgets pro Kategorie und Sparzielen; keine Umschläge | Keine Gratisversion; 14 Tage Test, dann 3,99 €/Monat oder 39,99 €/Jahr | Ja (auch Österreich und Schweiz) | Nein (nur CSV-Import) | Ja (Fremdwährungskonten mit Umrechnung) |
| FinzeeFR | Ja (7 Sprachen) | Umschläge und Zero-Based-Budgeting | Kostenlos (2 Umschläge); 4,99 €/Monat oder 34,99 €/Jahr; lebenslang 99,99 € | Nicht angegeben | Nicht angegeben | Ja |
| GoodbudgetUS | Nein (Englisch) | Umschläge | Kostenlos (20 Umschläge, 1 Konto); 10 $/Monat oder 80 $/Jahr | Nein (nur US-Banken) | Nein (nur Umsätze) | Jeweils nur eine |
Merkmale und Preise erhoben am 23. und 24. September 2026 auf den offiziellen Websites und Hilfeseiten sowie den App-Store- / Google-Play-Seiten. Die Preise variieren je nach Land und Store und ändern sich. Quellen: YNAB, Actual Budget, Finanzguru, Outbank, Finzee, Goodbudget.
Welche App zu Ihnen passt
Keine ist perfekt: für wen sich die jeweilige App am besten eignet und was ihre wichtigste Einschränkung ist.
iBudgetAll ARJB Studio
Ideal für das Zero-Based-Budgeting von YNAB auf Deutsch, mit echten Umschlägen (physisch und virtuell), mehreren Währungen in einem Budget, einem Preis in Euro und Ihrem importierten YNAB-Verlauf.
Einschränkung noch keine Web- und keine Desktop-Version; keine Bankverbindung im Vereinigten Königreich und in der Schweiz.
Actual Budget
Ideal für alle, die ein kostenloses Open-Source-Werkzeug möchten, das YNAB am nächsten kommt, und einen kleinen Server betreiben können.
Einschränkung keine offizielle Smartphone-App mehr (Nutzung im Browser), deutsche Übersetzung unvollständig, europäische Bankverbindung noch experimentell.
Finanzguru
Ideal für einen automatischen Überblick über Ihre Konten in Deutschland und Österreich, mit Budgets pro Kategorie und Warnungen.
Einschränkung weder Umschläge noch Zero-Based-Budgeting; eigene Budgets nur mit Plus (0,99 €/Woche); kein YNAB-Import.
Outbank
Ideal für Multibanking über Deutschland, Österreich und die Schweiz hinweg, mit Budgets pro Kategorie und Sparzielen, auch auf iPad und Mac.
Einschränkung keine Umschläge, keine Gratisversion (14 Tage Test), kein YNAB-Import.
Finzee
Ideal für Umschläge und Zero-Based-Budgeting auf Deutsch, mit der Möglichkeit eines einmaligen Kaufs für lebenslangen Zugang.
Einschränkung sehr eingeschränkte Gratisversion (2 Umschläge); weder Bankverbindung noch YNAB-Import angegeben.
Goodbudget
Ideal für klassische Umschläge, wenn Sie mit Englisch zurechtkommen.
Einschränkung kein Deutsch, keine Verbindung zu Banken in Deutschland oder Österreich, kein YNAB-Import.
TRYA aus Frankreich gibt es ebenfalls auf Deutsch: 50/30/20-Methode und Umschläge, die Bankverbindung nur in der kostenpflichtigen Version. Weitere Umschlag-Apps finden Sie in unserem Vergleich der Apps für die Umschlagmethode.
Von YNAB umsteigen, ohne bei null anzufangen
Exportieren, importieren, prüfen.
Auf der Website von YNAB erzeugt der Export zwei Dateien: Ihre Umsätze und Ihren Plan. iBudgetAll liest beide direkt ein: Konten, Anfangssalden, Umsätze, Umbuchungen und Kategorien, die Sie anschließend in Umschläge umwandeln.
Actual Budget importiert YNAB aus einer JSON-Datei. Outbank liest CSV-Dateien ein, ohne eigene Funktion für YNAB, und Goodbudget übernimmt nur Umsätze. Finanzguru bietet keinen YNAB-Import, Finzee gibt keinen an. Die Schritt-für-Schritt-Anleitung für iBudgetAll: YNAB verlassen, ohne bei null anzufangen.
Häufige Fragen
Gibt es YNAB auf Deutsch?
Welche kostenlose Alternative zu YNAB gibt es?
Kann man sein YNAB-Budget in eine andere App importieren?
Funktioniert YNAB mit deutschen und österreichischen Banken?
Was kostet YNAB?
Ist Finanzguru eine Alternative zu YNAB?
iBudgetAll oder YNAB?
Testen Sie Zero-Based-Budgeting auf Deutsch
YNAB-Import, 36 Sprachen, 100 Währungen. 32 Tage testen, ohne Karte.